我在九份翰林茶館，喝一口很慢的台茶
品一口慢茶，行一回慢旅—
探索九份秘境，感受九份慢活的日常—
I am in Jiufen, savoring a sip of slow tea.
I go for a slow trip, exploring Jiufen’s secret places.
In the everyday world, I feel Jiufen’s slow life.
新北市政府觀光旅遊局以「慢活｜慢茶｜慢旅 Slow Life．Slow Tea．Slow Trip」為主題，
期望吸引國內與國際旅人「品慢茶相遇美好」，特別推薦「Fun慢坪林自然茶旅」與「九份茶旅」深度小旅行。
翰林茶館身為九份人氣茶屋之一，邀請您一起來秋遊九份品茶賞味，茶屋人文故事。
帶著明信片一起喝遍翰林!九份茶旅 Jiufen Teatrip
活動時間：20170911-20180121
持九份翰林茶館限定旅創明信片至全臺翰林茶館/茶棧
外帶任一飲品，翰林免費幫您升級成特大杯!
*本活動不適用桃園機場第一航廈店、桃園機場第二航廈店、桃園大江店
*本活動之外帶飲品不包含立體茶包以及冷泡茶系列
*出示翰林限定明信片當次外帶飲品免費升級特大杯(明信片限本人使用)
*出示翰林限定明信片限九份店販售之實體明信片，影印、拍照、掃描..等其他複製方式者無效
*本活動優惠不與其他優惠併用，VIP過卡不再折扣
*翰林國際茶餐飲集團保有修改、解釋與中止本活動之權利